Die Cranger Kirmes - La foire de Crange

La kermesse de Crange à Herne, au coeur de la région de la Ruhr est l’une des plus grandes fêtes populaires en Allemagne. Chaque année, la fête foraine commence le premier vendredi d’août – et, pendant dix jours, environ quatre millions de personnes se rendent en masse au terre-plein de la kermesse situé près du canal idyllique Rhin-Herne. C’est de la grande roue, qui transporte les visiteurs à une hauteur de 60 mètres, que l’on jouit de la meilleure vue sur toute la fête.

Jusqu’à aujourd’hui, nul ne sait quand la kermesse de Crange a exactement vu le jour. A un moment donné, au XVe siècle, aux environs du Saint Laurent (le 10 août) un marché aux chevaux s’est établi à Herne, dans le quartier de Crange. Les bateleurs, les danseurs, les magiciens et les diseuses de bonne aventure, les signes avant-coureurs de l’actuelle kermesse, se sont joints aux maquignons.

Avec l’industrialisation et les mines dans la région de la Ruhr, la kermesse de Crange a aussi pris de l’ampleur, d’année en année. Aujourd’hui, elle fait partie des évènements majeurs de la branche, après la fête de la bière en octobre à Munich.
Dans la région de la Ruhr, les forains sentent que les gens se sentent particulièrement proches de « leur » kermesse. En juillet, lorsque les commerces forains et les manèges commencent à s’installer sur le grand terrain d’une superficie de 111.000 m², près du canal, des foules de visiteurs curieux viennent jeter un œil chaque jour. Près de 500 forains se lancent enfin – et ceux qui veulent voir leurs offres doivent parcourir cinq kilomètres. Une seule balade à la kermesse n’y suffit pas!